Testament samuraja
Nie posiadam rodziców, z nieba i ziemi czynię swoich rodziców.
- Nie posiadam domu, głębia mojej duszy jest moim domem.
- Nie posiadam mocy boskiej, z uczciwości czynię moją moc.
- Nie posiadam bogactw, pokora jest moim bogactwem.
- Nie posiadam mocy magicznej, wewnętrzna moc jest moją magią.
- Nie posiadam życia ani śmierci, z wieczności czynię moje życie i śmierć.
- Nie posiadam ciała, odwaga to moje ciało.
- Nie posiadam oczu, błysk światła to moje oczy.
- Nie posiadam uszu, z rozsądku czynię moje uszy.
- Nie posiadam kończyn, z zapału czynię moje kończyny.
- Nie posiadam prawa, z własnej ochrony czynię moje prawo.
- Nie posiadam strategii. Swoboda by zabić i swoboda by zwrócić życie to moja strategia.
- Nie posiadam zamiaru, dogodna sposobność jest moim zamiarem.
- Nie posiadam cudu, tylko prawo jest moim cudem.
- Nie posiadam zasad, z adaptacji wszystkich rzeczy czynię moje zasady.
- Nie posiadam taktyki, z istnienia pustki czynię moją taktykę.
- Nie posiadam talentu, z szybkiego umysłu czynię mój talent.
- Nie posiadam wrogów, z roztargnienia czynię mojego wroga.
- Nie posiadam przyjaciół, mój umysł jest moim przyjacielem.
- Nie posiadam zbroi, z życzliwości i sprawiedliwości czynię moją zbroję.
- Nie posiadam zamku, nieporuszony duch jest moim zamkiem.
- Nie posiadam miecza, nieporuszony umysł jest moim mieczem.
z AIKIDO 1990/2
